第2節 検察局―Section II. The Office of the Prosecutor

規則 9. 検察局の運営 − Rule 9. Operation of the Office of the Prosecutor

 検察局の運営と管理の責任を履行する際、検察官は、検察局の運営に適用する規則を、適切に設定する。これらの規則を準備または改正する際、検察官は、書記局の運営に影響する問題について、書記官と協議する。

In discharging his or her responsibility for the management and administration of the Office of the Prosecutor, the Prosecutor shall put in place regulations to govern the operation of the Office. In preparing or amending these regulations, the Prosecutor shall consult with the Registrar on any matters that may affect the operation of the Registry.