■

第１節　第103条（監禁刑の執行における国家の役割）と第104条（執行する国の指定の変更）による、監禁刑を執行している国の役割と、執行する国の指定の変更 ― Section I　Role of States in enforcement of sentences of imprisonment and change in designation of State of enforcement under articles 103 and 104

規則208　費用 ―　Rule 208　Costs

１．執行する国の領域内で刑を執行するための通常費用は、その国が負担する。
２．その他の費用（刑を宣告された者を移送する費用や第100条（費用）第１項(c)(d)(e)が言及する費用を含む）は、国際刑事裁判所が負担する。

1. The ordinary costs for the enforcement of the sentence in the territory of the State of enforcement shall be borne by that State.
2. Other costs, including those for the transport of the sentenced person and those referred to in article 100, paragraph 1 (c), (d) and (e), shall be borne by the Court.