■

第４節　有罪判決または宣告刑の、訂正―Section IV.　Revision of conviction or sentence

規則 159．　訂正の申請 − Rule 159.　Application for revision

１．　第84条（有罪判決または宣告刑の訂正）第１項が定める訂正の申請は、書面で、その訂正を求める根拠を詳述して行う。申請には、できるだけ、補助資料を添付する。
２．　その申請に価値があるかどうかの決定は、上訴審判事団の裁判官の過半数の賛成で行い、それを支持する理由が書面で付される。
３．　その決定の通知は、申請者と、最初の決定に関連する訴訟手続に参加した当事者のうち送付可能な者すべてに、送られる。

1. An application for revision provided for in article 84, paragraph 1, shall be in writing and shall set out the grounds on which the revision is sought. It shall as far as possible be accompanied by supporting material.
2. The determination on whether the application is meritorious shall be taken by a majority of the judges of the Appeals Chamber and shall be supported by reasons in writing.
3. Notification of the decision shall be sent to the applicant and, as far as possible, to all the parties who participated in the proceedings related to the initial decision.