第4節 国際刑事裁判所の権能に影響しうる状況―Section IV. Situations that may affect the functioning of the Court第1小節 罷免と懲戒処分―Subsection 1. Removal from office and disciplinary measures

規則 28. 義務の停止 − Rule 28. Suspension from duty

 苦情の対象となっている者に対する主張が、十分に重大な性質のものの場合、その者は、審理権を持つ機関の最終決定まで、義務を停止される。

Where an allegation against a person who is the subject of a complaint is of a sufficiently serious nature, the person may be suspended from duty pending the final decision of the competent organ.