■

第１節　国際刑事裁判所の構成と管理に関連する一般規定―Section I.　General provisions relating to the composition and administration of the Court

規則 ８．　専門的行動規範 − Rule 8.　Code of Professional Conduct

１．　統括部は、書記官がした提案に基づき、専門的行動規範の草案を、検察官と協議した後、起草する。提案の準備の中で、書記官は、規則20（被告人の権利に関連する、書記官の責任）のサブ・ルール３に従い、協議を行う。
２．　行動規範の草案は、第112条（締約国会合）第７項に従って採択されるために、締約国会合に伝えられる。
３．　行動規範には、行動規範改正のための手続も規定する。

1. The Presidency, on the basis of a proposal made by the Registrar, shall draw up a draft Code of Professional Conduct for counsel, after having consulted the Prosecutor. In the preparation of the proposal, the Registrar shall conduct the consultations in accordance with Rule 20, sub-Rule 3.
2. The draft Code shall then be transmitted to the Assembly of States Parties, for the purpose of adoption, according to article 112, paragraph 7.
3. The Code shall contain procedures for its amendment.